一席英语·脱口秀：老外来了
一席英语
这档节目-目的是跨文化。 国际化的形式下，我们特别想帮助大家实现双文化视野。带你了解中西方文化差异。
最近更新 2026-09-02
RSS 订阅地址
http://www.ximalaya.com/album/11265078.xml复制以上 RSS 地址，在你的播客客户端中订阅即可自动同步更新
在 Apple Podcasts 中查看 ↗最新单集
共 518 集Tiktok评论区高频词：自测你到底有没有 "Aura"？
主播： Flora（中国）+Erin（美国） 音乐： Steal the Show 最近在TikTok等社交媒体上，你可能经常看到一个词：Aura 比如有人在评论区说：“He has so much aura.”或者：“+10,000 aura points!” 看到这里，你可能会有点疑惑： 01. Aura到底是什么？ 其实，这个词原本并不是什么网络流行语。 Aura最早可以指一个人散发出来的“气场”或者“灵性能量（spiritual energy）”。但现在，在网络文化里，aura已经有了一个非常不一样的意思。 简单来说：Aura = how cool you are (你有多酷) 它甚至
2026-09-0210 分钟外国主播眼里的中国美食你绝对猜不到！
主播： 梅莉（法国）+Selah（美国） 音乐：Live Your Beautiful Life 中国美食，对很多外国游客来说，既是旅行中最期待的一部分，也是最容易产生“文化冲击”的地方。 很多外国人印象中的Chinese food (中国菜)，其实和真正来到中国以后吃到的中国菜完全不是一回事。 这期《老外来了》，我们就来聊聊外国人眼中的中国美食！ 01. Home-Style Chinese Food 家常菜：外国人最容易爱上的中国味道 如果问外国人最喜欢什么中国菜，很多人可能会首先想到烤鸭、宫保鸡丁之类的famous dishes (知名菜肴)。 但Kevin来到中国以后，反而发现自己最喜
2026-08-289 分钟出国旅游别再只知道纽约、巴黎了！这些美法小众景点更舒服！
很多人一想到法国旅游，首先想到的就是巴黎、尼斯、圣特罗佩；但对于很多法国人来说，八月的巴黎反而是最想逃离的地方。其实美国也有类似的情况。不过美国真的很大，每个人喜欢的度假方式都很不一样。 这一期，我们就来聊聊：（法国人和美国人夏天真正喜欢去哪里度假？） 01. The Places Tourists Love 游客爱去的地方，当地人却未必去 When people think about France, they usually imagine Paris (巴黎), Nice (尼斯), or Saint-Tropez (圣特罗佩). 这些地方当然漂亮，而且非常受欢迎（They are de
2026-08-229 分钟美国法国的打工人都有哪些梗？刻板印象大揭秘
主播： 梅莉（法国）+Selah（美国） 音乐：boundaries 网上有很多关于不同国家工作文化的梗。“法国人天天放假！美国人没有生活！”等等。 比如，有一个很经典的美国网友自嘲： “I have surgery (手术) at 4 p.m., but I can still join the 5 p.m. meeting. I’ll just stay muted (只能全程静音) because the anesthesia might not have worn off yet (可能还没从麻醉里完全醒过来).” 欧洲网友这边画风是这样的： “Sorry, I can’t work
2026-08-197 分钟《奥德赛》看不懂？那是因为你没了解这几个西方文化密码！
主播：Flora（中国）+ 梅莉（法国） 音乐：Apple And Cinnamon 最近，年度史诗级大片（epic blockbuster）《奥德赛》（The Odyssey）终于上映了（hit theaters）。不过，电影上映之后，一些网友却表示：“画面确实很震撼……但是剧情看得有点懵？” 其实，不光是中国观众会有这种感觉，甚至一些英语母语者（English speaker）也觉得《奥德赛》有点难懂（find it confusing）。 所以这期节目，我们没有 spoilers（剧透）电影，而是先给大家补充几个非常重要的背景。知道这些之后，再去看电影，很多原本让人一头雾水的地方，可能就
2026-08-0811 分钟《蜘蛛侠：崭新之日》 小蜘蛛终于长大了！
主播：Flora（中国）+ Erin（美国） 音乐：Suite New Day 最近，《蜘蛛侠：崭新之日》（Spider-Man: Brand New Day）在国内上映，收获了不少好评。不少观众表示，这是近年来最好看的一部蜘蛛侠电影。主播Flora表示，自己已经“二刷（watched it twice）”了。 不过，如果你还没有观看这部电影，可以先简单回顾一下上一部《蜘蛛侠：英雄无归》（Spider-Man: No Way Home），因为这两部电影的故事是紧密联系的。 当然，大家不用担心，今天我们不会有太多spoilers（剧透），只是借着这部电影，聊聊几个特别有意思的英语表达，以及片名背
2026-08-0511 分钟AI回答：怎么样在毫不知情的情况下毁掉一个人
主播：翩翩（中国）+ Maelle（法国） 音乐：Soft Edges, Hard Limits 最近梅莉给翩翩发了一个视频，内容非常发人深省（thought-provoking）。视频中AI回答了一个惊人的问题：如何悄无声息地毁掉下一代，却让他们毫无察觉。 AI的答案让人联想到古代兵法中的“文伐”——不用武力，而是用文化、经济等方式，让人在舒适中失去警惕。 01. Convenience and Short-Term Gratification 便利与短暂满足 AI给出的第一个答案是：I wouldn't come with violence. I'd come with convenien
2026-07-3111 分钟谁偷走了我们的注意力？ 有什么是我们真正能做的？
主播：Meimei（中国）+ Maelle（法国） 音乐：Fix You 上两期我们聊了很多随着短视频和网络信息越来越普及而浮现出的“问题”。We talked about attention (注意力), algorithms (算法), and why focusing feels harder.听到这里，很多人可能会问一个问题：有什么是我们真正能做的？所以今天这一集，我们想要聊一聊有哪些“解决方案”可以帮助到我们。Not perfect solutions (方案)—but practical ones. 01. Structured Control 结构化控制 当孩子不停地刷手机或平板
2026-07-2910 分钟为什么如今的网络算法，越来越像家长一样介入了孩子们的成长？
主播：Meimei（中国）+ Maelle（法国） 音乐：Alonica 上期节目，我们聊了一个问题：为什么我们越来越难专心？ 今天我们要讨论的问题是：如果注意力是有价值的……那么谁来决定什么值得我们的注意力？：为什么如今的网络算法，越来越像家长一样介入了孩子们的成长？ 01. What is Algorithm 什么是算法？ 小时候，我们可能会问爸爸妈妈：“今天看什么动画片？” Today, many children ask YouTube instead. 如今，很多小朋友会直接问YouTube，甚至都不用再问家长。因为App已经准备好了答案。 先从一个大家都常听到的词开始：Algori
2026-07-2411 分钟电子爸妈火了，这届年轻人在网上找“爹妈”
主播：翩翩（中国）+ Maelle（法国） 音乐：Another Second Life 近几年国内短视频平台火了一个新词“digital parents”，很多年轻人都很喜欢，觉得特别治愈。这个词在中文中被叫做电子爸妈。 01. What Are Digital Parents? 什么是电子爸妈？ 全网人气比较高的电子爸妈是一对来自陕西的普通中年夫妻。他们的视频全程没有剧本，非常生活化，就是在厨房、路边散步、家门口随口聊天。 middle-aged couple：中年夫妻。 unscripted：没有剧本的。 他们从不说教 no lecture，不给压力no pressure，说的全是温柔治
2026-07-228 分钟为什么我们越来越难专心？
主播：Meimei（中国）+ Maelle（法国） 音乐：Yellow 最近，一个问题被越来越多的家长和研究者反复提起：为什么我们越来越难专心？这个特别的专题，我们将会分别讨论，到底是什么占据了我们的注意力？我们又该如何更好的分配我们的时间？ 01. Brain Rot？“脑腐”现象从何而来 很多家长说，现在的孩子越来越坐不住，越来越难专注。但很快一个更关键的问题被提出——Are children really the only ones struggling(挣扎)? 一个很典型的对比是：A child can't finish homework without checking a scr
2026-07-1710 分钟万物皆带 X！拆解马斯克取名玄学
主播：翩翩（中国）+ Maelle（法国） 音乐：Future's Calling 前段时间马斯克带着小儿子来中国，没想到儿子的风头完全盖过了他。小家伙穿着小马褂、肉嘟嘟的，很快成了流量明星。那他的名字到底是怎么念呢？今天我们就来聊一聊马斯克那些充满科幻色彩的名字。 01. Musk's Son's Name 马斯克儿子的名字 马斯克的小儿子名叫“X Æ A-12”，看起来像一串加密文字，谁看到都会懵一下。梅莉说正确的发音其实是“X Ash A Twelve”，不是“X-A-E...”也不是“X Æ A-Xii...”，就是“X Ash A Twelve”。 这个名字当然不是随便起的，每一个部
2026-07-108 分钟45℃欧洲无空调｜Made in China 清凉神器全球走红多轨_缩混以修改
主播：翩翩（中国）+ Maelle（法国） 音乐：Run Like Fire 今年夏天，欧洲多国遭遇了来势汹汹的热浪，刷新了高温纪录。跟着一起火起来的，竟然是中国制造。我们今天就一起来聊一聊。 01. Europe's Record-Breaking Heatwave 欧洲打破纪录的热浪 主播梅莉的家人和朋友都在抱怨同样的事： “We've never experienced summers quite like this before. It is record breaking.” 很多英文媒体都用了一个词： record breaking : 打破纪录的 我们从未经历过这样的夏天，这是打
2026-07-087 分钟美国人为什么把足球叫soccer？90%人都不知道
主播：翩翩（中国）+ Maelle（法国） 今年是2026年，也是世界杯（World Cup）年，美国是东道主（host country）之一。两位主播发现一个有趣的现象：美国人管“足球”叫“soccer”，而全世界绝大多数国家都叫“football”。这背后藏着怎样的语言故事？今天我们就来聊聊这个话题。 01. The Names of Football and Soccer 足球和橄榄球的名字 美国作为东道主，到处都洋溢着世界杯的氛围（World Cup vibes）。主播Meili说：“The whole US is filled with World Cup vibes right n
2026-07-017 分钟世界杯梗最多的男人来了！
主播：Emma（中国）+ Maelle（法国） 音乐：哈兰德进行曲 最近中国球迷都在网上求一个东西。不是球鞋，不是签名，不是球衣，not even a football. 而是——足球球星哈兰德扎头发用的小橡皮筋。他甚至还在网上出了一个教程教大家how he ties his hair。 那么，今天我们就来聊聊这位既能疯狂进球，又能疯狂贡献表情包的男人——埃尔林·哈兰德。 01. Who is Haaland? 哈兰德是谁？ 哈兰德（Erling Haaland）来自挪威。He is a Norwegian(挪威的) football player. 并且还是世界上最好的前锋之一（one of
2026-06-267 分钟这就是足球！佛得角这次被狠狠记住！
佛得角先是在世界杯首秀中以0比0逼平了足球高手西班牙，最近又和乌拉圭打成了平手，赢得了网友们的一致点赞。那么今天我们就来聊一聊这个世界杯黑马——弗得角。 01. Basic Facts About Cape Verde 关于弗得角的基本知识 1）Geographic position 地理位置 佛得角的官方名称（official name）是Cabo Verde，简称Cape Verde。 佛得角是在Atlantic Ocean（大西洋上）的一个群岛，由很多小的岛屿组成。It is a small island nation off the west coast of Africa(非洲西海岸
2026-06-248 分钟明明人人吃粽子，端午英文名却叫 Dragon Boat Festival？
主播：Emma（中国）+ Erin（美国） 音乐：Traveling Light 今天是端午节，祝大家端午安康。我们今天聊的话题就跟端午节相关。 01. The Origin of Dragon Boat Festival 端午节的由来 The origin story is actually really touching. 古时候有位爱国诗人叫屈原，他心怀国家，却被坏人陷害。在五月初五这天，伤心的他跳入汨罗江（mì luó jiāng）中。后来老百姓们为了不让鱼虾伤害屈原，人们把米团扔进江里。久而久之，每年的五月初五就成了端午节。 So this festival was establis
2026-06-199 分钟奚梦瑶法国大婚！场地就在法国主播家门口，这座童话城堡到底有多特别？
主播：Meimei（中国）+ Maelle（法国） 音乐：Collide 最近奚梦瑶和何猷君补办婚礼的照片刷屏了。很多人看到婚礼地点后，都感叹像童话里的城堡。这个地点到底有多特别？今天我们就来聊聊：圣米歇尔山、那场梦幻婚礼，以及一段从“不被看好”到让人羡慕的爱情故事。 01. Castle In the Fairy Tale一座像童话一样的城堡 梅莉第一眼看到婚礼照片时，就认出了那个地方——Mont Saint-Michel（圣米歇尔山）。梅莉来自法国的布列塔尼地区，住在雷恩市，离圣米歇尔山只有大约一小时车程，她去过很多很多次。 She thought: "Wow, they picked o
2026-06-177 分钟新手秒变懂球帝！这篇 2026 世界杯干货请收好
主播：Meimei（中国）+ Maelle（法国） 音乐：Waka Waka 2026年世界杯在今天凌晨拉开了序幕。今天我们就来聊一聊这届世界杯的新赛制，让没有那么了解足球运动的大家也可以轻松看球。 01. Expanded Format扩军后的新赛制 这次也是第一次三国联办的世界杯。It's the first World Cup ever hosted by three countries (由三个国家共同举办): the United States, Canada, and Mexico. 而且还有一个更大的变化：球队从32支扩军到了48支。48支球队也让本届成为规模最大的一届世界杯。比
2026-06-127 分钟阿迪 “进城办事” ，为什么大家觉得“办事”这个词这么好笑？
最近阿迪达斯一个翻译的梗刷屏了——“进城办事”。很多网友看到后笑疯了：穿上阿迪达斯，准备进城办事。这到底是怎么回事？今天我们就来聊聊：阿迪达斯的翻译翻车现场、为什么“办事”这么好笑，以及品牌是怎么顺势接梗的。 01. Errands Around Town 进城办事？ 有人发现，阿迪达斯官方旗舰店里有一件夹克的描述写着：适合搭配牛仔裤穿着进城办事。 原文是：Pair it with jeans for errands around town。结果被翻译成了：“搭配牛仔裤，在城里办事。”于是全网瞬间笑疯了。 很多网友调侃：穿上阿迪达斯，准备进城办事。梅莉说，这听起来不像运动服，倒像是一个从村里进
2026-06-109 分钟
